完善词条「transferred」